MULTINATIONALE GERICHTE: IN UNGARN DAHEIM, IN DER WELT ZUHAUSE!

Montag, 6. Juni 2011

Spargel mit Hirse und Putenspieß

Ich koche auch, wenn mein Mann zum Mittagessen nicht Zuhause is(s)t. Dann allerdings muss es schnell gehen! Es ist ein sehr leichtes und gesundes Gericht, was auch noch super lecker schmeckt!! :-)



Zutaten (1 Person):
100 g Hirse
200 ml Gemüsebrühe
1 Schalotte (in feine Ringe schneiden)
1 Knoblauchzeh (fein hacken)
1 El Ghee
2 getr. Tomaten (in Streifen schneiden)
2 weiße Spargel
1 El Sultaninen
1 Tl Sambal Olek
1/2 Tl Ras el-Hanout
Salz, Pfeffer
Petersilie

Zubereitung:
Hirse mit der Brühe aufkochen, und zugedeckt auf kleinster Stufe ca. 10-15 Minuten quellen lassen. 
Spargel waschen, schälen und in schräge mundgerechte Stücke schneiden.
Ghee in einer Pfanne erhitzen, Spargel ein paar Minuten anbraten. Schalotten, Knoblauch und die Tomatenstreifen dazugeben. Danach die gekochte Hirse in die Pfanne geben, die restlichen Zutaten und das ganze ein paar Minuten mitbraten.
Am besten passt dazu gebratener Paprika-Putenspieß mit Aioli! 

Das Ghee (Gi) , oder indischer Butterschmalz

Ich benutze Ghee shon seit langem und könnte meine Küche ohne es gar nicht mehr vorstellen! Es riecht und schmeckt leicht nussig, mann damit perfekt Brot oder Fladen  bestreichen. Ich glaube, wer einmal es ausprobiert hat, kann damit auch nicht aufhören!! 


Butter in Stücke geschnitten

Ganz langsam erhitzen und köcheln lassen

Das noch flüssige, heiße Ghee

Das Ghee ist fertig!! :-)

Zutaten:
3 x 250 g mildgesäuerte Butter
1 Tuch
1 Glas

Zubereitung:
1. Die Butter in Stücke schneiden, in einen Topf mit dickem Boden geben und bei kleiner Hitze schmelzen lassen. Wenn die Butter geschmolzen ist, beginnt sie jetzt bald aufzuwallen und dabei verdunstet das Wasser.
Wenn die geschmolzene Butter wasserfrei ist, beginnen die Eiweißbestandteile zu karamellisieren, und am Ende des Prozesses sinken sie zu Boden. 
2. Den sich auf der Oberfläche bildenden Schaum mit einem Schaumlöffel ab und an zu entfernen, aber nicht wegschmeißen. Man kann dies auch ruhig zum essen verwenden!
3. Nach etwa einer halbe Stunde langsames köchelns, steigt irgendwann kein Schaum mehr auf und es sind keine hellen Flocken mehr zu sehen. Dann die Butter vom heißen Herd nehmen und etwas ruhen lassen.
4. Nun ein Stück Leinentuch mit einem Gummi um den Hals eines Einmachglases befestigen und das heiße Ghee durchlaufen lassen. Durch das Filtern der Flüssigkeit werden noch verbleibende kleinere Eiweißrückstände vom Ghee getrennt. Im Kühlschrank abkühlen lassen. Das Ergebnis hält sich mehrere Monate.

Ghee, das Gold der Ayurveda-Medizin

Ghee ist nichts anderes als indischer Butterschmalz, geklärte Butter. Durch langsames köcheln werden das Eiweiß, Wasser und Milchzucker vom Fett getrennt.  So ist es lange haltbar, etwa neun Monate bei Zimmertemperatur. 
Ghee ist nicht nur in Indien bekannt, sondern auch in Pakistan, Südostasien, Ägypten, Äthiopien und im arabischen Raum. Ghee wird eigentlich aus der Kuhmilch hergestellter Butter zubereitet, aber manchmal auch aus der Milch von Ziegen, Schafen, Kamelen, oder sogar von Elefanten!!!!
In der ayurvedischen Heilkunst wird Ghee sowohl äußerlich als auch innerlich angewendet. Es gilt im Ayurveda als Lebenselexier, denn es wirkt verjüngend, zellgenerierend, entgiftend und kühlend, regt die Verdauung und Appetit an, macht Gerichte bekömmlicher, erhöht die Konzentration, stärkt die Sehkraft und schützt die Zellen vor den aggressiven freien Radikalen. Es enthält Vitamin A, E und die Mineralien Eisen, Kalium, Kalzium, Magnesium, Natrium und Phosphor.
Ghee wird auch dafür verwendet, um Salben herzustellen oder ayurvedische Massagen durchzuführen.
Die Ghee-Massage ist eine ayurvedische Ganzkörpermassage mit geklärter Butter. Diese Massage verbessert den Teint der Haut und führt ihr Feuchtigkeit zu, wirkt kühlend, verjüngend und blutreinigend. Sie stärkt den Körper und steigert die Lebenskraft. Ghee-Massagen können auch bei Babys und Kleinkindern angewandt werden.
Massieren der Füße mit Ghee kann beruhigenden Einfluss auf Schlafstörungen und Kopfschmerzen haben, sowie Nervosität und Erschöpfung bekämpfen. Körperwarmes Ghee, auf die Augen gegossen, wirkt positiv auf rote und gereizte Augen.
Quelle: lebenswert-leben.com;


Ghee, azaz tisztított vaj


Ghee nem más, mint az Indiában szinte mindennaposan használt olvasztott, tisztított vaj. Az elöállítása nem bonyolult, vajat olvasztunk fel alacsony hömérsékleten és kis lángon hagyjuk addig fözzük, amíg a vaj mogyoróbarna színü nem lesz. Ez alatt a folyamat alatt a vajból kiválik a fehérje, víz és tejcukor. Az így nyert végtermék sokáig eltartható hütés nélkül is. 
Ghee nem csak Indiában használatos, hanem Pakisztánban, Dél-Kelet-Àzsiában, Egyiptomban és az arab országok több részén is. Àltalában hagyományos tehéntejböl készült vajból készítik, de nem ritka a kecsketejböl, tevetejböl, söt még az elefánttejbböl való változata sem. 
Az ayurvédában nagyon nagy szerepet tölt be a ghee, nemcsak a konyhában való használata, hanem a gyógyászatban és a kozmetikában is. A ghee-t egyfajta életelixírként  tartják számon, ami nem is csoda, ha számos az emberi szervezetre gyakorolt jótékony hatását figyelembe veszük: sejtregeneráló, fiatalító, méregtelenítö. Az aloe vera-hoz hasonlóan hüsítö hatása miatt gyors segítség a konyhában gyakran elöforduló kisebb égési baleseteknél. 
A mesterszakácsok egyik titka is a ghee rendszeres használata, mert nemcsak javítja az étvágyat és az emésztést, hanem segíti a nehezebb ételek könnyebben emészthetését is. A ghee javítja a koncentrációs képességet, erösíti a látóképességet és védi a sejteket az agresszív szabadgyököktöl. A ghee gazdag a különféle vitaminokban és ásványi anyagokban, mint pl. Vitamin A és E, vas, kálium, kálcium, magnézium, foszfor és nátrium. 
Az ayurvédikus masszázsok során a ghee gyakran szolgál különféle krémek alapanyagaként. A ghee-vel történö masszász javítja a bör nedvesség- és vérellátását. Ezenkívül erösíti az immunrendszert, növeli az életeröt és állítólag még fiatalít is!! A lábak ghee-vel való masszázsa nyugtató hatásssal van a szervezetre, ami különösen alvásproblémáknál, kimerültségnél, stressznél, fejfájásnál  és migréneknél segíthet.

Achtung, Achtung!!!!!!

Als ich neulich in der Kempener Bibliothek war, hab` ich mal wieder etwas ganz geniales entdeckt.........!!!

Nämlich das Buch: 

 ALFONS SCHUHBECK-MEINE KÜCHE DER GEWÜRZE!

Ich wollte dieses Buch schon lange haben, aber es wäre ganz schön kostspielig, wenn ich all die Bücher auf meiner Wünschliste kaufen würde.... 
Jedenfalls, dieses Buch muss jede(r) Hobbikoch+Köchin, Kochblogger+Kochbloggerin mal gelesen haben, und alle die, die nur ein bisschen Spaß daran haben  in der Küche zu arbeiten! Ein wirklich großartiges Buch, man weiß gar nicht, was man als erstes nachkochen und ausprobieren soll.
Im Vorwort ist ein kleines Gespräch mit Herrn Schuhbeck zu lesen, danach kommt eine Beschreibung von 58 Gewürzen und Kräutern.
Die Seiten sind sehr gut aufgebaut, erst liest man über Herkunft und Geschichte, als zweites über Qualität und Inhaltstoffe, danach über die Verwendung in der Küche, und als letztes über die gesundheitsfördernden Eigenschaften. 
Auf jeder linken Seite unten ist ein kleiner Tipp von Schuhbeck zu lesen. 
Neben den ganzen gewöhnlichen Gewürzen sind viele andere interessante, wie z.B Galgant oder Kubebenpfeffer beschrieben.
Dann sind da auch noch die selbst gemachten Öle und die Aromabutter.....!!!!!!!
Und wenn das alles immer noch keine Lust gemacht hat das Buch zu lesen, dann sind hier ein paar Rezepte:
- Maronensuppe mit Portwein und Schokolade
- Lammeintopf mit Marzipan und Aprikosen
- Harissa-Gnocchi mit Mohnbutter
- Safrangrießnockerl auf Pfifferling-Spargel-Gemüse
- Orientalische Linsen-Kokos-Tarte
- Rotbarbe mit Kurkuma-Ingwer-Butter und Fenchel-Bärlauch-Spinat
- Gebratene Kalamari mit Frühlingszwiebeln und Kardamom
- Schweinefilet mit Arganöl und Kaffesalz auf Apfelrahmkraut
und, und, und ...........................

Ich glaube, mehr brauche ich nicht zu schreiben, oder??!! :-)


Figyelem, figyelem!!!!!!!!

Abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy a városi könyvtárunk hatalmas kínálattal rendelkezik! Nem is tudom hová teszik ezt a rengeteg könyvet, mert belépéskor nem tünik ám olyan nagynak... Internet ide-oda, én imádom a könyveket! Nincs is jobb, mint amikor egy nagy halom könyv alatt roskadozva hazaérek, és egy tea mellett egész délután vagy vasárnap csak olvasgatok, tervezgetek mit kellene fözni, kipróbálni!! Annak ellenére, hogy én mindig hónapokig magamnál tartom a könyveket és tényleg sokat elhozok (most kb. 20 darab van nálam...), nem szóltak még eddig semmit! 
Ezt a könyvet szerintem minden magára valamit adó blogos leányzónak és mindenkinek aki csak kicsit konyhatündérkedni szeret, a konyhában kellene tartania!! Annyi finomság van benne, hogy fogalmam sincs mit próbáljak ki!!! 
Ebben a szakácskönyvben ne keressen senki hagyományos receptek után, mert Schuhbeck Ùr mindenböl valami teljesen szokatlant varázsol az asztalra! 58 különbözö füszert és füszernövényt mutat be részletesen. Az oldalak felépítése szerintem nagyon jól átlátható, elöször egy kis ismertetö a füszerek eredetéröl és történelméröl olvasható, aztán a hatóanyagukról, majd a konyhában való felhasználásukról, végül az egészségmegörzö tulajdonságaikról. Ezenkívül minden oldal legalján egy személyes tipp is található! A nem éppen hétköznapi füszerek mellett sok-sok saját készítésü olajakat és vajakat mutat be, mint pl. halfüszerkeverék, kenyérsütéshez való füszerkeverék, grillfüszerkeverék, arab füszerkeverék édességekhez vagy kávéhoz....Kedvcsinálónak felsorolok egy pár receptcímet, hátha másnak is szerencséje va, és az otthoni könyvtárakban is fellelhetö:
- Gesztenyeleves deszertborral és csokoládéval
- Bárányegytál marcipánnal és aszalt barackkal
- Harissa-nudli mákos vajjal
- Sáfrányos daragaluska rókagombával és spárgával
- Keleties kókuszos-vörös lencsés torta
- Hal kurkumás-gyömbéres vajjal és ánizsos-medvehagymás spenóttal
- Sült tintahal újhagymával és kardamommal

Azt hiszem többet nem is kell már írnom, inkább megyek és fözök valami finomat a könyvböl!! :-)

Sonntag, 5. Juni 2011

Amaranth-Kuchen

Es ist eigentlich ein Biskuitteig, nur mit gesundem Amaranthmehl. Der Kuchen schmeckt genauso gut, wie mit  normalen Biskuitteig aus Weizenmehl, wenn nicht sogar besser und man kann mit ruhigem Gewissen davon naschen. Wichtig ist nur, dass man die kleinen Körnchen sehr fein mahlt!!!!
Ich werde den Teig beim nächsten mal aufrollen und ihn vielleicht mit Erdbeer-Frischkäse füllen.








Zutaten:
5 Eigelb
2 El heißes Wasser
100 g Honig
1 Zitrone, die abgeriebene Schale
5 Eiweiß
200 g fein gemahlenen Amaranth
Füllung:
4 EL Magerquark
2 El Schmand
2 El Holunderblütengelee, (kurz in der Mikrowelle erwärmen)

Zubereitung:
In einer Schüssel die Eigelbe mit Honig, Zitronenschale und Wasser schaumig rühren. Amaranthmehl unterrühren. Als letztes die steif geschlagenen Eiweiße vorsichtig unterheben. Bei 180 C° ungefähr 30 Minuten goldgelb backen (Stichprobe!).
Abkühlen lassen, mit der Creme füllen und in Schnitten schneiden. Mit Puderzucker bestäuben.
p.s: Die Füllung kann man natürlich auch mit anderen Marmeladen variieren.

Spinat mit Kartoffeln, Datteln und Scampi

Schon wieder was vegetarisches, aber nichtsdestotrotz sehr lecker!!





Zutaten:
600 g gekochte Pellkartoffeln
500 g frischer Spinat
2 Tomaten 
2 Zwiebeln
2 Knoblauchzehen
100 g getr. Datteln
1/2 Döschen Safran (0,1 g)
1/2 Dose Kokosmilch (200 ml)
4 El Ghee 
Salz, Pfeffer
1 Tl Harissa
1 Tl Garam Masala
1/2 Bund Petersilie


Zubereitung:
Safran in  ein wenig warmem Wasser 15 Minuten einweichen.
Spinat mehrmals mit Wasser waschen. ( Es gibt nichts schlimmeres, als Sandkörnchen beim essen!! ) 
Geschälte Kartoffeln und Zwiebeln in Würfel schneiden, Knoblauch fein hacken.
Ghee erhitzen und die Kartoffelwürfel anbraten, bis sie schön goldbraun sind. Zwiebeln und Knoblauch dazugeben und ein paar Minuten mitbraten. Man sollte aber aufpassen, dass das Knoblauch nicht schwarz wird. Spinat unterrühren und zusammenfallen lassen, es geht ganz schnell! Mit Safranwasser und Kokosmilch aufgießen, Datteln unterrühren und mit den Gewürzen abschmecken. Ca. 5 Minuten köcheln lassen damit es schön eindickt. Falls es jemandem zu dickflüssig ist, etwas Wasser dazugießen. Am Ende die gehackte Petersilie hinzufügen!
Ich habe für meinen Mann noch ein paar Scampi reingetan! (Geschmacksache)
p.s.: Man könnte statt Datteln auch getrocknete Pfirsiche nehmen, oder im Herbst Kürbis statt Kartoffeln!
Dazu schmeckt ein orientalisches Couscous oder Schisch Kebap!

Freitag, 3. Juni 2011

Der beste Cappuchino!!!!!

Es ist jetzt Zeit für einen leckeren heißen Kaffee mit einem herlichem Schaum und einem Haferflockenkeks! Nur für mich, von meinem Mann mit viiiiiiiiel Liebe gemacht! 
Und sein Geheimrezept??? Das bleibt weiterhin geheim!!! :-)